Murtaugh se volta para o ex-mentor de Cole, Tom Barnes, em busca de ajuda em um caso de cartel de alto risco. Enquanto isso, Murtaugh e Trish encontram Natalie e Maya pela primeira vez; e as tensões se acumulam entre Bailey e “The Gute” quando os novos parceiros começam a trabalhar juntos.