Cole tenta equilibrar as realidades de seu trabalho e seu dever de ser um bom pai, enquanto ele e Murtaugh trabalham juntos para pegar uma gangue executando um golpe de loteria. Murtaugh se prepara para comemorar seu 30º aniversário com a LAPD e recebe uma visita surpresa de seu competitivo sogro, Don Bennett.