Cole se encontra na ressaca do noivado de Natalie, e seu novo interesse romântico, Julie, tem uma conexão inesperada com Erica, complicando as coisas no trabalho. Enquanto isso, Murtaugh se preocupa com a conexão entre o assassinato que está investigando e uma nova oportunidade para Trish servir como advogada em um processo de alto importância com Leo Getz.