Landry busca a ajuda de Jacques de Molay, o Grande Mestre do Templo; enquanto a Rainha Joan realiza sua fuga.