Um pagão ajuda Landry a reviver seu passado; Gawain conduz uma investigação de assassinato; a princesa Isabella é traída.