Michael trabalha determinado a manter sua juventude treinando boxe, enquanto Junior ouve por acaso uma sugestiva conversa entre Claire e seu namorado.