Walte e Jesse ficam sem dinheiro tentandose esconder. Enquanto isso, os investigadores têm uma pista que pode levá-los direto até Walt e Jesse.